Trước trận Siêu cúp châu Âu với Aston Villa, đội trưởng Paris Saint-Germain Marquinhos nhận phỏng vấn của TNT Sports Mexico.

Marquinhos, đội trưởng Paris Saint-Germain. Rất vui được gặp lại bạn, bạn khỏe chứ? Trước hết là câu hỏi đầu tiên. Bạn sẽ nói gì với Marquinhos năm sáu năm trước? Khi ấy Marquinhos có tưởng tượng được mình sẽ hai lần vô địch Champions League, làm đội trưởng và gắn bó với Paris Saint-Germain suốt mười ba mùa giải không? Lúc đó bạn có thấy trước được tất cả điều này, hay hoàn toàn không thể tưởng tượng?

Thành thật mà nói, lúc đó rất khó hình dung. Vì xét hoàn cảnh tôi đang ở khi ấy, thực tế hoàn toàn khác so với bây giờ. Từ đó cũng có thể thấy bóng đá là môn thể thao biến động rất mạnh. Dù tốt hơn hay xấu đi, mọi thứ diễn ra rất nhanh. Vì vậy, Marquinhos hiện tại rất trân trọng khoảnh khắc này; anh đã có khoảng thời gian tuyệt vời tại Paris Saint-Germain, sát cánh cùng một tập thể đầy quyết tâm, khát khao giành chức vô địch, chiến thắng các trận đấu và cùng nhau tận hưởng những khoảnh khắc đẹp. Điều đó khiến tôi rất vui; nhìn Paris Saint-Germain ở tầm cao như hiện nay, có thể cạnh tranh và tranh các danh hiệu quan trọng, tôi cũng rất tự hào.

Câu hỏi thứ hai. Các bạn có phải lúc nào cũng chơi rất hay khi gặp các đội Anh không? Vì trong hành trình đến chức vô địch Champions League đầu tiên, các bạn đã đánh bại nhiều đội Anh. Lần vô địch thứ hai cũng vậy, thậm chí còn thắng Arsenal ở trận chung kết. Có mối ân oán đặc biệt nào giữa các bạn và các đội Anh không?

Không có gì đặc biệt cả. Tôi nghĩ để giành chức vô địch các giải lớn, bạn phải đánh bại những đối thủ mạnh, và rất nhiều đối thủ mạnh nằm ở Premier League. Mọi đội muốn tranh ngôi vô địch Champions League đều phải đối mặt và đánh bại các đội Anh. Những năm gần đây các đội Anh phát triển rất nhanh, trình độ thi đấu cũng ngày càng cao. Vì vậy đây chủ yếu là quy luật cạnh tranh, chứ không phải nhắm vào chúng tôi. Hơn nữa luật hạn chế chúng tôi không gặp đội Pháp cùng quốc gia ở giai đoạn sớm, các đội Anh cũng vậy với nhau, nên họ luôn xuất hiện trên đường tiến của chúng tôi. Hành trình Champions League lúc nào cũng đầy gian nan. Hai năm chúng tôi vô địch đều trải qua lịch thi đấu rất khắc nghiệt, mùa trước cũng vậy. Điều đó thể hiện sức mạnh của Paris Saint-Germain, khát vọng chiến thắng, cũng như triết lý mà HLV và câu lạc bộ truyền cho chúng tôi: muốn làm nên những điều vĩ đại, phải thách thức và đánh bại những đội hàng đầu.

Câu hỏi cuối cùng, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã nhận lời phỏng vấn. Tôi nghe Luis Enrique đùa rằng nên trao Quả bóng Vàng cho Fabián. Fabián nhận Quả bóng Vàng? Anh ấy có xứng đáng với vinh dự đó không? Hay với nhiều danh hiệu đã giành được, anh ấy ít nhất cũng nên nằm trong vòng thảo luận ứng viên? Fabián dường như là linh vật mang lại may mắn.

Anh ấy đúng là có thể được xem xét, hay nói cách khác là đáng được nhắc đến. Tuy nhiên hiện tại chúng tôi tập trung hơn vào danh hiệu tập thể. Còn về giải thưởng cá nhân, trong đội có nhiều cầu thủ đủ sức tranh đua. Nhiều cầu thủ trong đội mùa trước đều có màn trình diễn ấn tượng: người ghi bàn ở trận chung kết, người vào bán kết, cũng có người đá đến trận chung kết World Cup. Vì vậy điều chúng tôi quan tâm nhất vẫn là thành tích ở cấp độ tập thể; còn giải thưởng cá nhân, mỗi cầu thủ trong lòng tự sẽ có mục tiêu của riêng mình.